https://www.archdaily.com/879869/raffles-city-hangzhou-unstudio
この複合施設(shè)は2017年に完成した杭州の新しいランドマークの一つで、ツインタワーと低層部のショッピングセンターで構(gòu)成されています。

低層部の六角形の金屬パネルや日除けのためのフィン。魚(yú)や河川といった浙江省らしい自然の要素を連想させます。眺望や日射量など環(huán)境から建物?表皮の形態(tài)生成や寸法変化が決定される點(diǎn)に好感が持てます。

杭州威廉的太妃糖酒店
湖の東側(cè)からmobikeを使って西湖沿いに30分ほどかけてホテルに向かいました。西湖周辺には豊かな自然が殘されていてとても気持ちのいいサイクリング體験でした。

西湖の北西に、民宿が建ち並ぶ民宿街のようなエリアがあります。今回はそのエリア內(nèi)のホテルを選択しました。

小さくて、cozyという言葉がぴったりな部屋でした。
角部屋のためバスルームにも窓があり、夕方前の暖かい日光に癒されます。
荷物を置いて、シャワーを浴びてからバスで美術(shù)學(xué)院へ向かいました。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院象山校區(qū)/王澍

2年ぶりの訪問(wèn)です！今回は夕暮れ時(shí)を狙って行ってみました。浙江省の自然環(huán)境の一部として建物が配置される校區(qū)內(nèi)は山水の世界のような美しさがあり、心が浄化されます。レンガ積みや屋根に並べられた瓦、コンクリートの打ち継ぎ箇所など人間の手仕事を感じさせる要素が散りばめられていたり、これらに植物が根付いて築20年程度の建物としては驚異的に自然に溶け込んでいたりと、建築家の強(qiáng)烈な意識(shí)が獨(dú)特な環(huán)境を生み出してしまった様子を建物を通じて感じ取ることができます。

これらの建物群は技術(shù)的に建築を進(jìn)歩させたわけではなく、むしろ技術(shù)によって解決できたかもしれない多くの問(wèn)題を抱える建物群でしょう。採(cǎi)光や濕度の問(wèn)題などはよく指摘されています。ただし、人間がどのようにして建物を建設(shè)していたのか?不完全な環(huán)境の中で人間がどのように工夫して生活していたのか等を示すことができる、十分遺跡に成り得るという點(diǎn)で、これは建築に貢獻(xiàn)しているのだと思います。

夜宵

民泊街には飲食店も豊富に建ち並んでおり、夜遅くまで賑わっていました。夜風(fēng)が涼しくて、せっかくの週末なのでテラス席で夜食を食べることにしました。

注文から３０分ほど経って、セグウェイ的な乗り物に乗った方が道路からフェンス越しに料理を?qū)盲堡皮欷蓼筏?。（？）おそらくこの民宿街のどこかにセントラルキッチンがあって、そこで調(diào)理されたものが街中に分配されているのでしょう。よくわからないですが、中國(guó)なのでオーケーです。結(jié)果的に、焼き茄子と羊肉?牛肉串などを食べることができました。味はおそらく全國(guó)共通でしょう。

杭州植物園

ここでは、西湖周辺の保護(hù)された自然環(huán)境の中をのんびり散歩できます。

體長(zhǎng)１m級(jí)の鯉がたくさんいる池です。彼らは何歳なんでしょうか???
観光客の皆さんも巨大な鯉に興味津々でした。

ここで、上海から抜け出して週末をのんびり過(guò)ごしてリフレッシュするという目的は十分達(dá)成されたので、高速鉄道で上海へ戻ることにしました。杭州東站は相変わらず很多人という感じで、一瞬で現(xiàn)実に引き戻されましたが。

浙江省の自然は本當(dāng)に美しく、この靜かで落ち著いた環(huán)境が都市部のすぐそばにある杭州は都市としてとても魅力的です。疲れた時(shí)、リフレッシュのためにぜひまた訪れたいと思います。最後まで読んでいただき、ありがとうございました。